Accueil
Webzine
Littérature
Le vendredi 7 janvier 2005
|
|
|
|
VIOLETTE LEDUC : LA LAIDE INSPIREE par Franca Mai,
|
|
DANS LA MEME RUBRIQUE :
|
|
|
C’est dans un grenier - à l’âge de 13 ans, en farfouillant dans des piles de livres laissés à l’abandon et à la curiosité du destin- que vous découvrez Thérèse et Isabelle un roman de Violette Leduc. Soudain, les champs épousant la platitude et l’ennui, s’habillent de mille lucioles crachant une flamme essentielle : l’émoi. Vous comprenez alors que le désir n’a ni sexe, ni morale. Il est furieux. Il vit au-delà de l’entendement. Serti de frénésie aux flagrances de scandale et aux battements d’un coeur rendu fou. La barrière éventrée de la Passion s’épingle dans chaque parcelle de votre chair. Vous volez dans les sphères de l’interdit. Vous apprenez, quelques syncopes plus tard, en découvrant toute l’oeuvre de Violette Leduc que le roman Ravages -première version de Thérèse et Isabelle- fut censuré par la respectable maison Gallimard par crainte de poursuites pénales et vécu par l’auteure comme un « assassinat littéraire ». Ce roman amputé, racontait les amours sulfureuses de deux collégiennes dans un pensionnat de Province. Il abordait le thème de l’homosexualité. Violette Leduc osait braver les années cinquante. Incomprise de ses contemporains, elle fut néanmoins défendue avec élégance par Beauvoir et Genet qui la reconnut comme « sa soeur en littérature ». Beauvoir, la cérébrale de glace et Violette Leduc l’intuitive de feu -curieuse complicité que ces deux écrivaines- en état de grâce et de partage. Née en 1907, Violette Leduc s’échappa de l’écorce terrestre en 1972. Témoin et actrice de l’évolution de la condition féminine sans toutefois s’impliquer dans la lutte des femmes, elle ouvrit néanmoins par son oeuvre dense -d’une authentique sincérité- la voie royale à une nouvelle écriture. Elle osa passer derrière le miroir avec rage et fourmillement. L’évolution des mentalités venait de planter ses racines, implacablement. Très laide et dotée d’un caractère réputé impulsif par ses sautes d’humeur, cette femme d’une sensibilité exacerbée, connue la souffrance d’être née bâtarde. Sa mère fille-mère et domestique d’une famille aisée fut renvoyée sur le champ lorsque cette dernière prit connaissance de la maternité illégitime. Deux hommes marquèrent Violette Leduc dans sa vie d’adulte, Maurice Sachs et Jacques Guérin, représentant les doubles du père inconnu. Les Editions Gallimard ont publié en l’an 2000, dans sa version intégrale, le roman Thérèse et Isabelle. Mais lorsque je lui ai glissé le livre dans sa tombe. Elle a souri. Puisque je vous le confie !....
|
|
|
Franca MAÏ, 1/4 vietnamienne, est née à Paris et puise sa source d’inspiration face aux vagues argentées de la côte de Nacre. Elle vit actuellement en Normandie. Tour à tour Vampire dans un film de Jean Rollin "Fascination", Terroriste dans un film de Dominique Chaussois "Le moustachu" ou Escort Girl dans un film de Renan Chiraux "Première génération", Franca MAÏ a également produit, écrit et réalisé des films alternatifs pour résister à l’atonie ambiante du politiquement correct, diffusés dans des lieux insolites : duramen, cimetières, souterrains, etc... Passionnée de Musicalité, elle a beaucoup cherché à fusionner l’image et le son pour un langage intuitif. Elle a travaillé certaines séquences de son premier long-métrage "MARIE-MAD" en parfaite symbiose avec le compositeur Di2. Séquences actuellement enterrées, lesquelles seront visibles en l’An 2007. Elle est également la réalisatrice de l’An de mes II, court-métrage de 13 minutes traitant du rapport entre une victime et son bourreau. Aujourd’hui, son site vous invite à un chemin initiatique parsemé de fleurs, d’orties, de tumulus et de grains à la tête. Auteur de Momo qui kills, paru au cherche-midi le 26 août 2002 et chez Pocket "Nouvelles voix" avril 2004. Jean-Pôl & la môme caoutchouc paru au cherche-midi le 27 août 2003. La passion de la victime / Editions Que Recueil collectif (2003) L’humanimal/ éditions Archipel 93 Recueil collectif de nouvelles & poèmes humanitaires (2003) Speedy Mata / Cherche-Midi éditeur (6 janvier 2005) Voir aussi e-torpedo.net
|
||||
|
|
|
Il y a 1 contribution(s) au forum.
|
|
En Résumé
Plan du Site
Le Collectif
La Rédaction
Contact
Catalogue
Lettre d’Information
Textes & illustrations sous COPYRIGHT de leurs auteurs. Traduction/Translation